历史版本
《西京杂记》的版本较多,有:
1.明万历陕西布政司刊本,六卷;2.明嘉靖沈与文野竹斋刊本。六卷;3.明嘉靖三十一年关中官署刊本,六卷,前有嘉靖三十一年孔天胤序,又称孔天胤本;4.汲古阁抄本。六卷;5.明黑格抄本。二卷;6.《稗海》本,六卷;7.《四库全书》本,六卷;8.《四部丛刊》本,六卷;9.《津逮秘书》本,有毛晋序;10.《抱经堂丛书》本,二卷。但是到目前为止,我们所能看到主要是孔天胤刊本、《四库全书》本和卢文弨校本。
孔天胤刊本,又称孔本,是明嘉靖三十一年关中官署刊本,六卷,题晋葛洪撰。十一行二十字。前有嘉靖二十一年壬子孔天胤刊书序,根据序乃是孔氏以旧本付左使百川张公刻于关中官署者。清代之际由江安傅氏双鉴楼所收藏,晚清之际上海涵芬楼曾从双鉴楼借印了一些刊行于世,到民国以后,著名的出版家张元济编集发行了《四部丛刊》,四部丛刊影印就是明嘉靖二十一年孔天胤刻本,是据上海涵芬楼刊本而刊印发行的,这是目前我们最常见的刊本。
《四库全书》本,是清代乾隆年间由众馆臣所编纂。《西京杂记》《四库全书》本,六卷,书下标详校官讲学士平恕,侍读孙球覆勘,总校官庶吉士侍朝,校对官庶吉士陈墉,誊録监生杨愈柳字样。题汉刘靛撰晋葛洪辑,十六行二十一字。前有署乾隆四十一年七月总篆官纪均、陆锡熊、孙士毅,总校官陆费辉校提要一篇,后附晋葛洪《西京杂记跋》。由十《四库全书》编纂完成后,作为官方藏书只抄了七部分别藏十北京大内文渊阁、圆明园文源阁、沈阳清故宫文溯阁、,承德避暑山庄文津阁、扬州文汇阁、镇江文宗阁、杭州文澜阁七处皇家藏书阁中,皆非常珍贵,普通人根本无法见到,再加上后来历经战乱,文源阁、文汇阁、文宗阁藏本均毁十战火,而文澜阁也只是剩下一些残本,这就为《四库全书》后来刊刻增加了诸多的困难。从一九二四年起,上海商务印书馆分批印行文渊阁藏本,直到一九八六年,才由台湾商务印书馆全部印完。
卢文弨校本,又称卢本,是清卢文弨校《抱经堂丛书》本,二卷,题汉刘歆撰。有乾隆丙午卢文弨序。在此本中卢文弨给每一条都加了小标题。《正觉楼丛刻》、《龙溪精舍丛书》、《关中丛书》本均据卢校本翻刻。
综合比较,《四库全书》本不如明代孔天胤刊本好,这主要在《四库全书》的著录原则和标准上。《四库全书》是清代政府下令编纂的大型官修书,因当时政策及大兴文字狱,书中避讳甚多,如凡是玄、弘等都要避讳,给后世读者增加了很多阅读麻烦。相比之下孔天胤刊本则比较忠十原貌。同时《四库全书》是确定收录书目后直接交给抄手抄录,由十抄手水平不一,对书中内容不熟悉,从而多有错字、漏字、衍字等现象出现。再者《四库全书》本搜集的很多书是当时从民间献上来的,,版本存在良莠不齐的问题。当然,孔本由十千余年来的辗转抄录、刻印,一些差漏也是不能避免的,但与其他版本比较而言,错误相对要少些。
现在最为通行的是六卷本《西京杂记》。属十六卷本系统的主要有嘉靖千子孔天胤刊本、《秦汉图书》、《汉魏丛书》、《稗海》、《津逮秘书》、《学津讨原》、《四库全书》、《古今逸史》、《笔记小说大观》等本。后人在重新校点整理《西京杂记》时,亦多以六卷本为基础。