别以为只有中国人才吃饺子,盘点世界各地的饺子

2024-10-29  虎思国学网  阅读 450


头伏饺子二伏面……一入伏,老人们又念叨起吃饺子来。中国人似乎对饺子格外钟情,有事没事总能找个吃饺子的理由。尤其是北方,不仅除夕要吃饺子、初五也要吃饺子,冬至要吃饺子、入伏更要吃饺子……甚至饺子不知何时已经变成了中华文化输出的重要部分,掌握了流量密码的外国友人对饺子的喜爱溢于言表,不仅爱吃会吃,还要会包饺子。可是,仔细研究一下才发现,用面皮裹住食材的烹饪手法并非中国独有,在世界的很多地方都有饺子或者类似饺子的存在,且不说与中华料理同出一源的日本和韩国,就算遥远的欧洲也都有饺子的存在。

日本饺子

日本的饺子叫Gyoza。同中国饺子相比,日本饺子比较细长,通常用小麦面粉做皮,馅通常有肉、蔬菜以及鱼肉等。日本对饺子的最早记载是在17世纪的长崎,当时那里已有中国人的定居点。

不过,与中国人传统的煮饺子不同,日本人更喜欢煎饺,也就是所谓的日式煎饺。日式煎饺其实与日式拉面、天津饭、唐扬鸡块等都属于日式中华料理(改良自中国菜的日本料理)。很显然,作为中国最重要的邻居之一,日本有太多的传统文化都是起源于中国。

如今,日本的宇都宫市还以 “饺子之都”而闻名,这里每年都会举办饺子美食节,饺子也成为了当地发展旅游经济的一张“名片”。

韩国饺子

韩国有句俗话,“要吃馅,吃馒头”,乍听上去,可能摸不着头脑。事实上,这是因为韩国的饺子叫mandu, 相当于馒头的发音。

和中国饺子类似,韩国饺子的馅也是以肉、虾仁和蔬菜为主,但比较有特色的是,韩国人还经常用泡菜以及豆腐做饺子馅。韩国饺子的烹饪方法包括煮、蒸以及煎,不过他们把这些饺子分别称为水馒头、蒸馒头以及煎馒头。值得一提的是,韩国也有包子,但却叫“王馒头”。

关于饺子的起源地和传播路径,中日韩三国的网民时常会打嘴仗,不过结果显而易见。并且从这个角度显示出,饺子在三个国家人们心目中的重要地位。

尼泊尔饺子

据说,尼泊尔人管饺子叫momo,既有和中国饺子相似的半月形状,也有和中国的小笼包外观相似的圆形。尼泊尔的饺子是受了藏人的影响,从西藏传入尼泊尔后,再由当地人改制成特色小吃。

尼泊尔饺子的馅料荤素都有,荤馅主要以牛肉和鸡肉为主;素馅则以土豆为主。但是,值得一提的是,尼泊尔还有一种用巧克力制成的甜饺子,以及用奶酪做的煎饺。味道如何,应该想象的到。

和中国人吃饺子时喜欢蘸醋一样,尼泊尔人也为饺子调了各种酱汁,其中包括咖喱汁,他们喜欢浇在饺子上一起吃。

意大利饺子

提起意大利美食,许多人都会想到意大利面和披萨。其实,意大利还有另外一大美食:ravioli或tortellini,翻译过来大概就是水饺或云吞的意思。它们的形状有方有圆,也有类似于中国云吞形状的。

在意大利,这些饺子的皮通常由鸡蛋和面粉制成,因此颜色微黄。馅料则由火腿、罗勒、蘑菇、鸡肉、奶酪等配制。人们吃的时候也会配上各种酱汁。

意大利各地还有不同特色的当地饺子以及不同名称,其中包括麦穗饺。它是用土豆、奶酪、羊奶酪、鸡蛋、蒜、罗勒作为馅料,番茄酱作为调味品的小饺子,外形看上去非常像中国的花边饺子。

俄罗斯饺子

俄罗斯饺子叫Pelmeni,不同的地域都有不同食谱和特色。据说,其名字来自俄罗斯北部靠近乌拉尔山脉和西伯利亚的土著科米人。

科米人管它叫pelnyan,意思是“面耳朵”,但进入俄语后就成了Pelmeni。不过,作为饺子的定义可能并非来自当地。估计是早期的蒙古人从中国借用来的,之后把它带到了西方以及俄罗斯。

在俄罗斯,饺子是早期西伯利亚猎人最喜爱的食品,因为它方便冷冻,又容易煮熟和便于携带,所以深受外出狩猎者的欢迎。

俄罗斯饺子的馅有牛、羊和猪肉,再加上洋葱等,吃的时候还得加上酸奶油。

波兰饺子

波兰饺子是波兰人最喜爱的美食之一,也有人将其称为波兰料理的象征。从起源上来说是俄罗斯饺子的近亲。

大概从13世纪起,波兰人就开始做饺子了。不过,波兰饺子制作方法第一次出现在书面食谱里要晚得多。它被收藏在1682年出版的一本菜谱书里,该书的作者是一名士兵兼厨师。

据说,17世纪以前的波兰饺子并不像今天这样用土豆做馅,当时主要用绿色蔬菜、切碎的腰花等再加上肉豆蔻香料制成。

饺子在波兰文化中非常重要,它们甚至有自己的守护圣人。传说是圣风信子把饺子从现在的乌克兰带到波兰。波兰流传着一句古老的谚语:圣风信子和他的饺子,在艰难时刻能为人们带来希望的口号。

波兰饺子既有咸也有甜,其中鲜奶酪和土豆是最常见的饺子馅。不过,在圣诞节时,波兰人往往吃酸菜馅饺子。

曼提饺子

曼提饺子常见于中亚和西亚,据记载它源于蒙古帝国。13世纪时,蒙古帝国的骑兵就随身带着可用篝火快速煮食的冷冻或脱水的曼提饺子。这些饺子多为船形,顶端不封口。这种形状可以使肉直接受热,意味着面皮和馅料可以同时烹煮。

有专家研究称,曼提最初是在13世纪中叶亚美尼亚与蒙古短暂结盟期间传入亚美尼亚的。后由游牧的突厥人从中亚地区迁徙到安纳托利亚期间传入土耳其。

曼提杂糅了蒙古的羊肉馅料、中东的调味以及东亚的吃法。它的面皮类似馄饨皮,馅主要以牛羊肉末加上碎洋葱,再加上香料调味而成。将馅搓成小肉丸放在正方形面皮上,之后以双手的拇指与食指向中间捏紧成型即可。

在如今,很多突厥菜系中都有曼提饺子的影子。在乌兹别克斯坦,曼提的亲戚叫chuchvara,它和意大利小方饺一样,面皮顶部是闭合的。在土耳其,与曼提类似的一道美食叫Tatar böreği,还有一道叫Kayseri mantisi。前者的口是敞开的,呈三角形,以绞碎的牛肉为馅,上面覆以酸奶;后者呈船形,但要小一些。

总而言之,在人类社会发展的不同阶段,总是会有类似的食物出现。简单来说,就好比数千年前,世界各地的人们纷纷开始种植小麦,不出意外,在不久之后世界各地就都会出现大饼和面条这些食物。人类相似的智慧和频繁的交流很难让一种食物只属于某一个地方。

当然,细微的差别总是有的,毕竟世界各地的人们都有着各自刁钻的口味。

END

编辑丨魏东月

东方财经杂志 东方文化杂志

如需转载请注明来源:

东方文化杂志(ID:dfwh_hk)

违者将追究法律责任

相关话题  #世界各地  #饺子  #别以为

大家还在看:《诗经》《尚书》《左传》《礼记》《周礼》《仪礼》《孝经》《论语》《孟子》《尔雅》《公羊传》《谷梁传》《易经》《中庸》《大学》《笠翁对韵》《易传》《子夏易传》《文昌孝经》《大戴礼记》《白虎通义》《匡谬正俗》《史记》《三国志》《汉书》《后汉书》《明史》《宋史》《晋书》《新唐书》《旧唐书》《清史稿》《隋书》《宋书》《元史》《新五代史》《魏书》《旧五代史》《周书》《南史》《北史》《金史》《梁书》《北齐书》《辽史》《逸周书》《陈书》《南齐书》《资治通鉴》《续资治通鉴》《知言》《大唐创业起居注》《西夏书事》《汉官六种》《明季北略》《明季南略》《三朝北盟会编》《过江七事》《战国策》《贞观政要》《五代新说》《靖康传信录》《松漠纪闻》《五代史阙文》《奉天录》《顺宗实录》《东观奏记》《九州春秋》《平宋录》《列女传》《晏子春秋》《十七史百将传》《唐才子传》《明儒学案》《十六国春秋》《高士传》《英雄记》《吴越春秋》《越绝书》《万历野获编》《江南野史》《徐霞客游记》《水经注》《东京梦华录》《大唐西域记》《洛阳伽蓝记》《武林旧事》《华阳国志》《蛮书》《吴船录》《都城纪胜》《岭外代答》《庐山记》《通典》《读通鉴论》《史通》《菜根谭》《增广贤文》《三字经》《荀子》《弟子规》《小窗幽记》《围炉夜话》《传习录》《幼学琼林》《国语》《孔子家语》《说苑》《盐铁论》《近思录》《春秋繁露》《明夷待访录》《帝范》《潜夫论》《中论》《北溪字义》《三十六计》《孙子兵法》《素书》《六韬》《孙膑兵法》《百战奇法》《三略》《将苑》《吴子》《尉缭子》《司马法》《太白阴经》《乾坤大略》《兵法二十四篇》《李卫公问对》《武经总要》《练兵实纪》《便宜十六策》《历代兵制》《虎钤经》《投笔肤谈》《何博士备论》《翠微先生北征录》《韩非子》《管子》《商君书》《睡虎地秦墓竹简》《慎子》《扬子法言》《折狱龟鉴》《棠阴比事》《邓析子》《天工开物》《齐民要术》《农桑辑要》《北山酒经》《氾胜之书》《黄帝内经》《本草纲目》《伤寒论》《神农本草经》《难经》《千金方》《金匮要略》《奇经八脉考》《濒湖脉学》《五灯会元》《药性歌括四百味》《针灸大成》《四圣心源》《洗冤集录》《食疗本草》《饮膳正要》《肘后备急方》《扁鹊心书》《温病条辨》《医学源流论》《三命通会》《神相全编》《撼龙经》《渊海子平》《滴天髓阐微》《葬书》《九章算术》《天玉经》《神峰通考》《疑龙经》《葬法倒杖》《焦氏易林》《李虚中命书》《月波洞中记》《灵城精义》《棋经十三篇》《古画品录》《园冶》《艺舟双楫》《茶经》《随园食单》《书目答问》《鬼谷子》《千字文》《吕氏春秋》《墨子》《百家姓》《淮南子》《智囊全集》《格言联璧》《梦溪笔谈》《笑林广记》《朱子家训》《颜氏家训》《论衡》《夜航船》《名贤集》《陶庵梦忆》《容斋随笔》《人物志》《权谋残卷》《公孙龙子》《龙文鞭影》《清代名人轶事》《老老恒言》《困学纪闻》《西京杂记》《南越笔记》《金楼子》《齐东野语》《避暑录话》《池北偶谈》《风俗演义》《尚书正义》《太平御览》《艺文类聚》《山海经》《世说新语》《水浒传》《三国演义》《西游记》《红楼梦》《聊斋志异》《搜神记》《老子》《庄子》《阴符经》《列子》《抱朴子》《黄帝四经》《黄庭经》《神仙传》《太玄经》《云笈七签》《悟真篇》《文子》《文始真经》《老子想尔注》《亢仓子》《尹文子》《刘子》《冰鉴》《浮生六记》《曾国藩家书》《幽梦影》《呻吟语》《日知录》《西湖梦寻》《郁离子》《龙川别志》《伯牙琴》《古文观止》《昭明文选》《声律启蒙》《文心雕龙》《随园诗话》《沧浪诗话》《训蒙骈句》《词源》《诗人玉屑》《牡丹亭》《闲情偶寄》《桃花扇》《长生殿》《警世通言》《儒林外史》《醒世恒言》《西厢记》《太平广记》《阅微草堂笔记》《封神演义》《博物志》《镜花缘》《喻世明言》《东周列国志》《剪灯新话》《搜神后记》《初刻拍案惊奇》《绿野仙踪》《幽明录》《老残游记》《二刻拍案惊奇》《官场现形记》《新齐谐》《唐传奇》《酉阳杂俎》《隋唐演义》《子不语》《东游记》《济公全传》《三侠五义》《孽海花》《古今谭概》《鬼神传》《狄公案》《十二楼》《雍正剑侠图》《花月痕》《穆天子传》《三刻拍案惊奇》《北游记》《常言道》《三遂平妖传》《海上花列传》《何典》《南游记》《夷坚志》《杨家将》《绣云阁》《西汉演义》《南北史演义》《女仙外史》《韩湘子全传》《说唐全传》《儿女英雄传》《荡寇志》《前汉演义》《雷峰塔奇传》《岭表录异》《龙城录》《说岳全传》《后汉演义》《李公案》《老残游记续集》《刘公案》《大唐新语》《朝野佥载》《南史演义》《河东记》《小五义》《白牡丹》《幻中游》《独异志》《小八义》《薛刚反唐》《宣室志》《春秋配》《唐摭言》《开辟演义》《林公案》《海国春秋》《北史演义》《两晋演义》《薛仁贵征东》《僧伽吒经》《残唐五代史演义》《僧宝传》《中说》《隋唐两朝志传》《薛丁山征西》《毛公案》《心经》《了凡四训》《无量寿经》

虎思国学网提示:

① 免责声明:本平台为非营利性质的公益网站,致力于传播中国传统文化,旨在为用户提供便捷的学习与研究资源。国学经典内容仅供学术交流与个人学习之用。

② 为了营造一个更加清朗的网络空间,若您发现本平台上发布的国学内容与现行法律法规存在冲突,请及时向我们反馈。您的每一份监督都是对我们最大的帮助与支持!

③ 若您在浏览过程中发现文章存在错误信息,欢迎通过短信方式告知我们。我们承诺会即刻采取行动,进行核实并更正。

④ 我们鼓励用户通过正规渠道购买和阅读国学书籍,如各大书店及官方在线平台。若发现本平台内容不慎侵犯了您的版权,请立即与我们联系。一经核实,我们将立即下架相关作品,尊重并保护版权所有者的合法权益。